Le prestataire de services de ce site Internet est la société Rivella SA

Adresse postale:

Rivella SA

Neue Industriestrasse 10
CH-4852 Rothrist 

T +41 [0] 62 785 41 11
F +41 [0] 62 785 44 36

 

Conditions d’utilisation

Mention juridique relative à l’utilisation de Rivella.ch et de toutes ses pages. Les personnes qui consultent les informations figurant sur les sites Web de Rivella SA acceptent les conditions ci-dessous.

1. Sans engagement

Toutes les informations du site Internet Rivella sont sans engagement. Les informations publiées peuvent être modifiées, supprimées à tout moment et sans avis préalable par la société Rivella SA, ou la publication peut être interrompue provisoirement ou définitivement. La société Rivella SA décline toute responsabilité (expresse ou tacite) concernant l´exactitude, l´exhaustivité et la validité des informations disponibles sur le site Internet Rivella. Rivella n´est pas tenue en particulier de retirer du site Internet les informations qui ne sont plus actuelles ou de les identifier expressément en tant que telles.

2. Limitations de responsabilité

L´utilisateur exploite les contenus et informations fournis sur le site Internet à ses seuls risques et périls. Rivella exclue sans restriction toute responsabilité pour des pertes et/ou dommages quelconques, qu´il s´agisse de dommages consécutifs directs ou indirects, résultant de l´usage de l´accès au site Internet Rivella ou de ses liens vers des sites Internet de tiers. Rivella décline de plus toute responsabilité pour des manipulations sur le système informatique de l´utilisateur Internet par des tiers non autorisés. Rivella met en garde à ce titre expressément contre le risque de virus et la possibilité d´attaques ciblées de hackers.
L´utilisateur devra absolument éviter d´ouvrir des emails d´origine inconnue ainsi que les pièces jointes d´un email imprévu.

3. Sites Internet enchaînés (Liens)

Certains liens présents sur le site Internet Rivella conduisent à des sites Internet de tiers. Rivella n´a aucune influence sur ces sites, c´est pourquoi Rivella n´assume aucune responsabilité quant à l´exactitude, l´exhaustivité et la légalité du contenu de ces sites Internet ainsi qu´aux offres et prestations (de service) éventuellement proposées sur ces sites. Le prestataire du site auquel il a été fait référence est seul responsable de contenus illégaux, erronés ou incomplets et en particulier de dommages résultant de l´utilisation ou de la non-utilisation des liens, Rivella renvoyant uniquement par des liens à la publication respective.

4. Utilisation du site Internet

Rivella L'ensemble du contenu du site Internet Rivella est protégé par le droit d´auteur.
L´utilisation commerciale du contenu du site Internet Rivella par tout moyen de reproduction, diffusion et modification est interdite sans l´accord écrit préalable de la société Rivella. Rivella conserve tous les droits de propriété. Les marques et logos mentionnés sur le site Internet Rivella sont protégés par la loi sur les marques. L´utilisation des marques et des logos est interdite à des tiers. Les produits et prestations de service proposés sur ce site Internet ne sont pas accessibles à des personnes résidant dans certains pays. Veuillez respecter les restrictions de vente en vigueur pour les produits et prestations de service correspondants.

5. Dispositions sur la protection des données

5.1 Responsable et contact

La responsable du traitement de vos données à caractère personnel est Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist.

Les questions concernant le traitement des données à caractère personnel peuvent être adressées à marketing@rivella.ch ou à l’adresse indiquée ci-dessus.

5.2 Collecte, traitement et utilisation de données à caractère personnel

Lors d’une visite des sites Web, les données à caractère personnel suivantes sont traitées: votre adresse IP, les données de login, les données de position et les informations concernant le système d’exploitation ou le navigateur. Par ailleurs, les données d’accès aux sites Web sont stockées dans les logfiles du serveur, à savoir le nom du fichier recherché, la date et l’heure de la recherche, la durée de la visite, la quantité de données transférées et le fournisseur d’accès utilisé. Le relevé des données se fait par l’utilisation de plusieurs technologies et principalement par les «cookies» (voir point 6).

Formulaires de contact

Dans la mesure où il est possible d’entrer des données personnelles ou commerciales (adresses e-mail, noms, adresses) sur le site Web, la divulgation de ces données par l’utilisateur est expressément volontaire. L’utilisation de tous les services proposés est autorisée – dans la mesure où cela est techniquement possible et raisonnable – sans indication de telles données ou sous la mention de données anonymes ou d’un pseudonyme. Rivella s’engage à traiter les données à caractère personnel de manière strictement confidentielle, de ne pas les transmettre hors du groupe Rivella ni à des tiers. En revanche, les messages et les informations, comme les remarques, suggestions, idées, propositions, recettes, etc., qu’un utilisateur publie lui-même sur le site Web ou qu’il envoie lui-même par e-mail au site Web ne sont pas considérés comme confidentiels ou comme propriété de l’utilisateur et peuvent donc être utilisés par Rivella. L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales ou d’indications similaires comme les adresses postales, les numéros de téléphone ou de fax ainsi que les adresses e-mail par des tiers en vue de l’envoi d’informations non demandés est expressément interdite. Les recours juridiques à l’encontre d’expéditeurs de dénommés spams sont expressément réservés lors de violation de cette interdiction.

5.3 Finalités du traitement des données

Les données à caractère personnel sont utilisées aux fins suivantes:

  • pour rendre le site Web convivial, pour continuer à développer et à améliorer ce site Web;
  • pour pouvoir élaborer des analyses et des statistiques d’utilisation;
  • pour pouvoir détecter, éviter et analyser des attaques sur le site Web;
  • pour pouvoir traiter les demandes des utilisateurs.

Les données à caractère personnel peuvent être communiquées aux fins mentionnées ci-dessus aux prestataires informatiques mandatés.

5.4 Durée de stockage

Les données à caractère personnel ne sont conservées que le temps nécessaire pour réaliser les objectifs mentionnés au point 5.3.

Les données du site Web sont recueillies par Google Analytics et effacées le mois suivant au terme de 14 mois d’inactivité de l’utilisateur. (Informations complémentaires: http://www.google.com/analytics/terms/fr.html et sur https://www.google.fr/intl/fr/policies/.

Les données à caractère personnel communiquées via les formulaires de contact sont stockées par Rivella SA pendant un an. Un stockage plus long est autorisé uniquement si ce dernier est nécessaire pour le traitement de la demande de l’utilisateur.

5.5 Droits des utilisateurs

Il existe un droit de renseignement, de correction et de suppression des données à caractère personnel stockées. Il existe également un droit de limitation du traitement des données à caractère personnel et de la transmission des données.

Le consentement au traitement des données peut être révoqué à tout moment en envoyant un e-mail à marketing@rivella.ch.

 6. Google Analytics & Cookies

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d´analyse Web de Google Inc. Google Analytics recourt à des « Cookies », des fichiers de texte qui sont mémorisés sur votre ordinateur et qui permettent d´analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par le Cookie relatives à votre fréquentation de ce site Internet (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis où elles sont enregistrées. Google utilise ces informations pour analyser votre utilisation du site Web, afin d´établir des rapports sur les activités du site à l´intention des exploitants de ce dernier et de fournir d´autres prestations de services liées à l´utilisation du site Web et d´Internet en général. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, pour autant que c´est prescrit par la loi ou que Google a chargé des tiers de traiter ces données. Google ne compare en aucun cas votre adresse IP avec d´autres données en sa possession.

Le présent site Web utilise Google Analytics avec l’extension «_anonymizeIp()». De cette manière, les adresses IP sont traitées sous forme raccourcie afin d’exclure toute identification directe d’utilisateurs. Dans la mesure où les données concernant l’utilisateur sont accompagnées d’un identifiant personnel, elles seront immédiatement exclues et les données personnelles seront immédiatement supprimées.

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en téléchargeant un plug-in de navigateur: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr le cas échéant, il se pourrait alors que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions de ce site Web.

Des informations complémentaires sur la protection des données et les conditions d’utilisation sont disponibles sur http://www.google.com/analytics/terms/fr.html et sur https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

 7. Validité juridique de cette exclusion de responsabilité

Cette exclusion de responsabilité doit être considérée comme partie intégrante de l’offre en ligne dans laquelle il est fait référence à ce site Web. Si certaines parties ou certaines formulations du présent texte ne devaient pas respecter la législation en vigueur ou être incomplètes, les autres parties de ce document ne s’en trouveraient affectées ni dans leur contenu ni dans la validité de celui-ci.

 

Copyright 2018 Rivella SA, Rothrist, Suisse